وقتی با فرهنگی دیگر آشنا می‌شوید چه تغییر میکند
هر زوجی بر سر عادت‌ها و انتظارات به توافق می‌رسد. میان فرهنگ‌ها، بیشترشان نامرئی‌اند تا وقتی به آن‌ها برخورد کنید: آدم‌ها چقدر رک‌اند، چند وقت یک بار به پدر و مادرتان زنگ می‌زنید، چه کسی پول می‌دهد، رابطهٔ «جدی» یعنی چه و با چه سرعتی پیش می‌رود. هیچ‌کدام غلط نیست. فقط پیش‌فرض‌های متفاوتی‌اند.
زوج‌هایی که موفق‌اند معمولاً این تفاوت‌ها را چیزی می‌دانند که باید با هم درباره‌اش یاد بگیرند، نه مسابقه‌ای برای بردن.
ارتباط: چیزهای بدیهی را بلند بگویید
- منظورتان را بررسی کنید. «شاید» در جایی یعنی بله و در جای دیگر یعنی نه. وقتی مهم است، بپرسید.
- رک بودن متفاوت است. آنچه برای یک نفر تند به نظر می‌رسد برای دیگری فقط روشن است، و آنچه برای یکی مؤدبانه است ممکن است برای دیگری طفره‌آمیز باشد.
- اگر یکی از شما به زبان دوم حرف میزند، به هم فرصت بدهید. جملهٔ ناشیانه نشانهٔ دل سرد نیست.
- شوخی به‌سختی از مرزها می‌گذرد. به جای اینکه شوخی بی‌جواب بماند، توضیحش دهید.
- پیش از آنکه دعوایی پیش بیاید درباره‌اش حرف بزنید: دوست دارید فوراً درباره‌اش حرف بزنید یا اول آرام شوید؟
خانواده
انتظارات خانواده میتواند از خانه‌ای به خانهٔ دیگر به اندازهٔ کشور به کشور متفاوت باشد، پس به جای فرض کردن بپرسید. بعضی خانواده‌ها می‌خواهند زود شریک را ببینند؛ بعضی تا وقتی رابطه جدی نشده انتظار شنیدن چیزی ندارند. بعضی هر کسی را که فرزندشان دوست دارد می‌پذیرند؛ بعضی زمان لازم دارند.
پرسش‌های عملی زودتر از آنچه فکر می‌کنید پیش می‌آیند: تعطیلات را کجا بگذرانید، چند وقت یک بار سر بزنید، آیا فامیل برای ماندن می‌آیند، فرزندان احتمالی به چه زبان‌هایی حرف بزنند. هیچ‌کدام در قرار سوم پاسخ نمی‌خواهد. همه ارزش یک گفت‌وگوی صادقانه را پیش از ساختن زندگی مشترک دارند.
دین و ارزش‌ها
دین‌های متفاوت، یا دین و بی‌دینی، می‌توانند با خوشی زیر یک سقف باشند. بهترین حالت وقتی است که به باورهای هر نفر احترام گذاشته شود و دربارهٔ بخشهای عملی آشکارا گفتوگو شود: جشنها، غذا، مراسم و اینکه فرزندان چطور بزرگ شوند.
ارزش‌ها به اندازهٔ برچسب‌ها مهم‌اند. دو نفر از دو دین متفاوت می‌توانند دربارهٔ صداقت، خانواده و رفتار با دیگران هم‌نظر باشند، و دو نفر با پیشینهٔ یکسان می‌توانند در هر سه اختلاف داشته باشند. دربارهٔ آنچه واقعاً باور دارید و انجام می‌دهید حرف بزنید، نه فقط اینکه کدام گزینه را علامت می‌زنید.
در ImmigrantsDating، دین در پروفایل اختیاری است و گزینهٔ «ترجیح می‌دهم نگویم» همیشه هست.
نکته‌های کاربردی
- چند کلمه از زبان او یاد بگیرید و چند کلمه از زبان خودتان به او یاد بدهید.
- غذای همدیگر را بخورید و وقتی دعوت می‌شوید به جشن‌های همدیگر بروید.
- با کنجکاوی دربارهٔ وطنش بپرسید: دلتنگ چه چیزهایی است، چه چیزهایی نه، و زندگی اینجا چه چیزی را برایش غافلگیرکننده کرد.
- یک نفر را سخنگوی یک کشور کامل نکنید. او از زندگی خودش برایتان می‌گوید، نه از زندگی همه.
- با کلیشه‌ها، حتی محبت‌آمیزشان، ملایم باشید. زود خسته‌کننده میشوند.
- دوستان و سنت‌های خودتان را نگه دارید. یک رابطهٔ خوب به آنچه هستید اضافه میکند، نه اینکه جایش را بگیرد.
حفظ ایمنی
آشنایی بینالمللی شهرت بدی دارد و بخشی از آن بی‌دلیل نیست: سایتهای پر از پروفایل جعلی، و کلاهبردارانی که هفته‌ها اعتماد می‌سازند و بعد پول می‌خواهند. چند قانون در هر جا شما را ایمن نگه می‌دارد.
- هرگز برای کسی که او را حضوری ندیدهاید پول، کارت هدیه یا رمزارز نفرستید.
- مراقب کسی باشید که گفتوگو را زود از اپ بیرون می‌برد، یا همیشه دلیلی برای ندیدن شما دارد.
- تماس تصویری دیگر مدرکی برای واقعی بودن کسی نیست: فیلترهای هم‌زمان می‌توانند چهره را جعل کنند و صدا را می‌توان شبیه‌سازی کرد.
- در جایی عمومی همدیگر را ببینید و به یک دوست بگویید کجا می‌روید.
رویکرد ImmigrantsDating
ما برای کسانی ساخته شده‌ایم که زندگی‌شان از یک مرز گذشته است، و برای هر کسی که با فرهنگی دیگر آشنا می‌شود. همه خوش آمده‌اند، هر جا که زندگی کنند.
- هر پروفایل را یک انسان بررسی میکند: پیش از آنکه کسی بتواند شما را ببیند، یک ناظر سلفی را با عکس‌هایتان مقایسه میکند.
- اگر پای پول یا رفتن به WhatsApp در میان باشد، گفتوگو پیش از ارسال به شما هشدار می‌دهد.
- بر اساس زبان‌ها، کشور مبدأ، نیت‌ها و علاقه‌ها مچ می‌شوید. هیچ فیلتر قومیتی وجود ندارد.
- هرگز دربارهٔ وضعیت اقامت نمی‌پرسیم و هیچ جایی در پروفایل برای آن نیست.
- دیدن اینکه چه کسی شما را لایک کرده رایگان است و رایگان می‌ماند.
- ترجمه درون گفتوگو، رایگان. تماس صوتی و تصویری درون اپ که هرگز شمارهٔ تلفن شما را فاش نمی‌کند.
- ثبت‌نام هنوز باز نیست. وقتی باز شود، هر کسی که دست‌کم 18 سال دارد، هر جا زندگی کند، میتواند عضو شود. ایمیلتان را بگذارید تا وقتی راه‌اندازی کردیم، یک بار برایتان بنویسیم.
پرسش‌های رایج
کنجکاوی، صبر و بلند گفتن چیزهای بدیهی. زود دربارهٔ خانواده، دین، زبان و جایی که می‌خواهید زندگی کنید حرف بزنید و تفاوت‌ها را چیزی بدانید که با هم درباره‌اش یاد می‌گیرید.
لحظهای آرام را انتخاب کنید، از اینکه آن فرد چه کسی است شروع کنید نه از اینکه اهل کجاست، و به خانوادهتان زمان بدهید. معرفی تدریجی میتواند کمک کند.
بسیاری از زوجها موفق میشوند. به باورهای همدیگر احترام بگذارید و آشکارا دربارهٔ بخشهای عملی حرف بزنید: جشنها، غذا، مراسم و اینکه فرزندان چطور بزرگ شوند.
بعضی نه. سرویسی را انتخاب کنید که پروفایلها را بررسی میکند، تا وقتی همدیگر را ندیدهاید گفتوگو را در اپ نگه دارید، و هرگز برای کسی که او را ندیدهاید پول نفرستید. اینجا پیش از آنکه کسی پروفایلی را ببیند، یک انسان آن را بررسی میکند.
با صبر، جملههای ساده و کنجکاوی. چند کلمه از زبان همدیگر یاد بگیرید، برای شنیدن لحن از پیام صوتی استفاده کنید، و وقتی مهم است معنا را بررسی کنید. ترجمه درون گفتوگو هم اینجا کمک میکند و متن اصلی همیشه با یک ضربه در دسترس است.
