Kuchumbiana na mtu wa utamaduni tofauti: mwongozo wa vitendo

Kubalianeni mnamaanisha nini kwa “kuchumbiana”

Neno lenyewe hubeba matarajio tofauti. Mahali pengine, kuchumbiana na watu kadhaa kwa wakati mmoja ni kawaida hadi mkubaliane vinginevyo; pengine, miadi ya pili tayari inamaanisha ninyi ni wapenzi. Baadhi ya watu hutarajia kukutana na marafiki mapema; wengine humweka mwenzi mpya faraghani kwa miezi. Hakuna kati ya hayo lililo ishara ya hatari peke yake. Kila moja linaweza kuonekana hivyo kwa mtu mwingine.

Suluhisho rahisi zaidi ni kuuliza, kwa maneno ya wazi, mapema kuliko inavyoonekana kawaida. Inaweza kuwa kwa wepesi: “Nimegundua sijui hili huwa linakwendaje kwako. Je, tunachumbiana na watu wengine?” Watu wengi hufarijika kuulizwa.

• Je, ni sisi wawili tu, na tungesema hivyo lini?
• Nani hulipa, na je, hilo hubadilika mambo yanapokuwa ya dhati?
• Unatarajia tutumiane jumbe au tuonane mara ngapi?
• Ungetaka kuiambia familia yako kuhusu sisi lini?

Tambua mitindo yenu ya mawasiliano

Baadhi ya watu husema hasa wanachomaanisha na hutarajia vivyo hivyo. Wengine hutegemea sauti, muktadha na kisichosemwa, na huona uwazi wa moja kwa moja unaumiza. Hakuna mtindo ulio wa kweli zaidi. Lakini mtu wa moja kwa moja anapochumbiana na asiye wa moja kwa moja, kila mmoja anaweza kumwelewa vibaya mwenzake: mmoja anasikika mkali, mwingine anasikika kukwepa.

Zungumzeni kuhusu hili mambo yakiwa shwari. Kila mmoja wenu huonyeshaje kwamba amekasirika? Unataka kulizungumza tatizo mara moja, au kupata nafasi kwanza? Ukimya unamaanisha nini kwako? Wapenzi wanaojua tabia za kawaida za kila mmoja huacha kuzichukulia kibinafsi.

Mambo madogo yanajalisha pia. Mtu anavyotuma jumbe mara kwa mara, kama anasema “nakupenda” kwa urahisi au mara chache, na anavyoonyesha mapenzi hadharani vyote vinaweza kuwa mazoea ya kitamaduni badala ya ishara za kiasi anachojali.

Lugha: subira pande zote mbili

Ikiwa mmoja wenu anazungumza lugha ya pili, mtu huyo anafanya kazi ya ziada katika kila mazungumzo, na inachosha, hasa wakati wa ugomvi. Maneno rahisi yanaweza kusikika baridi kuliko yalivyokusudiwa, na utani hupotea. Mpeane nafasi ya shaka, na hakikisheni maana kitu kinapouma.

Ikiwa hamna lugha mnayoijua vizuri wote wawili, tafsiri ndani ya mazungumzo inaweza kubeba mazungumzo ya mwanzo, lakini jitahidini pia kujifunza kiasi cha lugha za kila mmoja. Hata maneno machache yanaonyesha kwamba unauchukulia ulimwengu wake kwa uzito. Mwongozo wetu kuhusu uchumba wa kimataifa una mengi zaidi kuhusu kuwasiliana kati ya lugha tofauti.

Imani, sikukuu na kalenda

Imani inafaa kuzungumzwa mapema, kwa upole na bila mjadala: si ili mkubaliane, bali ili kuelewa inamaanisha nini katika maisha ya kila siku. Je, kuna chakula au kinywaji anachokiepuka, siku anazoziacha wazi, mazoea yanayomhusu sana? Ni muhimu kiasi gani kwamba mwenzi wa baadaye aishiriki, au aiheshimu? “Wa dini” na “si wa dini” vinajumuisha aina nyingi sana.

Sikukuu ndipo tofauti zinapokuwa za vitendo. Watu wawili huenda kila mmoja ana msimu anaotarajia kuutumia na familia, katika nchi tofauti, kwa wakati mmoja wa mwaka. Tiketi za ndege hupanda bei na familia huvunjika moyo. Zungumzeni kuhusu mwaka ujao kabla sikukuu kubwa ya kwanza haijafika, si wiki moja kabla.

• Ni tarehe zipi zinazojalisha zaidi kwako, na kwa familia yako?
• Je, kwa kawaida husafiri kwenda nyumbani kwa ajili yake?
• Ungependa nije, na hilo lingehusisha nini?
• Tunaweza kupokezana, au kutafuta njia ya kusherehekea zote mbili?

Familia, pesa na siku zijazo

Matarajio kuhusu familia mara nyingi yana mizizi mirefu: kiasi gani wazazi wanahusika katika maamuzi, kama mnawasaidia ndugu kifedha, mnatembelea mara ngapi na nani anakuja kukaa. Huhitaji kuyamaliza haya kwenye miadi ya tatu, lakini inasaidia kujua takriban kila mmoja wenu yuko wapi kabla hamjawekeza sana nyote wawili.

Vivyo hivyo kuhusu mahali mnapotaka kuishi. Mmoja wenu au nyote wawili mkiwa tayari mmehamia nchi nyingine, “kubaki hapa” huenda si jambo la uhakika. Ni sawa kutojua bado. Inafaa kujua kwamba hakuna kati yenu anayedhani kimyakimya kwamba mwenzake atamfuata. Wakati wa kukutana na familia ukifika, makala yetu kuhusu kukutana na familia ya mwenzi wako wa utamaduni mwingine inaeleza maandalizi.

Kugombana vizuri kati ya tamaduni

Kutokubaliana kutatokea. Mazoea machache husaidia. Eleza kilichotokea na ulivyojisikia badala ya kumpa mwenzako lebo. Ulizeni kama jambo ni tofauti ya kitamaduni, pendeleo la mtu binafsi au tatizo la kweli, kwa sababu jibu hubadilisha mnachofanya kulihusu. Na kubalianeni kwamba hakuna kati yenu anayelazimika kuacha alivyo ili uhusiano ufanikiwe.

Baadhi ya mambo si tofauti za kitamaduni hata kidogo. Kudhibitiwa, wivu unaokuzuia kuonana na watu, shinikizo kuhusu pesa au vitisho haviwezi kuelezwa kwa asili ya mtu. Kitu kikikufanya ujisikie si salama, iamini hisia hiyo na utafute msaada. Ukurasa wetu wa usalama unaeleza wapi pa kupata msaada.

ImmigrantsDating inahusikaje

ImmigrantsDating imejengwa kwa watu ambao maisha yao yamevuka mpaka, na kwa yeyote anayechumbiana katika tamaduni tofauti, popote wanapoishi. Mnalinganishwa kwa lugha mnazozungumza na mahali mnakotoka, mtu halisi hukagua kila wasifu kabla mtu yeyote hajauona, na tafsiri ndani ya mazungumzo ni bure. Dini kwenye wasifu wako ni hiari, na hatuulizi kamwe kuhusu hali ya uhamiaji au kabila.

Ikiwa hapo panaonekana mahali panapofaa kukutana na mtu, tengeneza wasifu au upate taarifa tutakapozindua.

Maswali ambayo watu huuliza