Започни от човека, а не от паспорта
Изкушаващо е да прочетеш за „тяхната култура“ и да очакваш тя да обясни човека пред теб. Рядко се получава. Семействата, градовете, поколенията и вярата се различават изключително много в рамките на всяка държава, а човек, който се е преместил в чужбина, често се е променил по начини, които родната му култура не би предвидила.
Използвай това, което знаеш, като източник на добри въпроси, а не на отговори. „Там, където си израснал, обичайно ли е да…?“ работи много по-добре от „Във вашата страна всички…“. И помни, че и ти имаш култура. Нещата, които смяташ просто за нормални, са толкова продукт на мястото, където си израснал, колкото и неговите.
Разберете се какво значи „да се срещаме“
Самата дума носи различни очаквания. На някои места е нормално да се виждаш с няколко души едновременно, докато не се разберете друго; на други втората среща вече означава, че сте двойка. Някои хора очакват рано да се запознаят с приятелите; други пазят новия партньор в тайна с месеци. Нито едно от двете само по себе си не е червен флаг. Но всяко може да изглежда така на другия.
Най-простото решение е да попиташ с прости думи, по-рано, отколкото ти се струва естествено. Може и с лекота: „Осъзнах, че не знам как обикновено стоят тези неща при теб. Виждаме ли се и с други хора?“ Повечето хора изпитват облекчение, че са ги попитали.
- Само един с друг ли сме и кога бихме го казали?
- Кой плаща и променя ли се това, когато нещата станат сериозни?
- Колко често очакваш да си пишем или да се виждаме?
- Кога би искал да кажеш на семейството си за нас?
Обърни внимание на начина, по който общувате
Някои хора казват точно това, което мислят, и очакват същото в отговор. Други разчитат на тона, контекста и неизреченото и намират директността за обидна. Нито един от двата стила не е по-честен. Но когато директен човек се среща с недиректен, всеки може да разчете другия погрешно: единият звучи грубо, другият звучи уклончиво.
Поговорете за това, когато нещата са спокойни. Как всеки от вас показва, че е разстроен? Искаш ли да обсъдиш проблема веднага или първо ти трябва малко пространство? Какво означава мълчанието за теб? Двойките, които познават навиците си, спират да ги приемат лично.
Дребните неща също имат значение. Колко често някой пише, дали казва „обичам те“ лесно или рядко и как показва нежност на публично място може да са културни навици, а не знаци колко го е грижа.
Език: търпение и от двете страни
Ако единият от вас говори на втори език, той полага допълнителни усилия във всеки разговор, а това изморява, особено при спор. Простите думи могат да прозвучат по-студено, отколкото са замислени, а шегите се губят. Давайте си презумпция за добро намерение и проверявайте какво е имал предвид другият, когато нещо те жегне.
Ако нямате добре общ език, преводът в чата може да носи първите разговори, но положете усилие да научите и малко от езиците си. Дори няколко фрази показват, че приемаш света му сериозно. Ръководството ни за международни запознанства говори повече за общуването между езици.
Вяра, празници и календарът
За вярата си струва да се заговори рано, внимателно и без спорове: не за да се съгласите, а за да разбереш какво означава тя в ежедневието. Има ли храна или напитки, които избягва, дни, които пази свободни, практики, които са важни за него? Колко е важно бъдещият партньор да я споделя или да я уважава? „Религиозен“ и „нерелигиозен“ покриват много широк спектър.
Празниците са мястото, където разликите стават практически. Двама души може всеки да има сезон, в който очаква да е със семейството си, в различни държави, по едно и също време на годината. Полетите поскъпват, а семействата се разочароват. Поговорете за годината напред, преди да дойде първият голям празник, а не седмица преди него.
- Кои дати са най-важни за теб и за семейството ти?
- Обикновено пътуваш ли до вкъщи за тях?
- Би ли искал да дойда и какво би означавало това?
- Можем ли да се редуваме или да намерим начин да отбележим и двете?
Семейство, пари и бъдещето
Очакванията за семейството често са дълбоко вкоренени: колко участват родителите в решенията, дали подкрепяте финансово роднини, колко често ходите на гости и кой идва да остане у вас. Не е нужно да решите всичко това на третата среща, но помага да знаете горе-долу къде стои всеки от вас, преди и двамата да сте се обвързали дълбоко.
Същото важи и за това къде искате да живеете. Когато единият или и двамата вече сте сменили държава, „оставането тук“ може да не е даденост. Наред е още да не знаете. Но си струва да знаете, че никой от вас не приема мълчаливо, че другият ще го последва. Когато дойде време да се запознаете със семейството, статията ни за запознанството със семейс твото на партньора от друга култура разглежда подготовката.
Как да спорите добре между култури
Несъгласия ще има. Няколко навика помагат. Описвай какво се е случило и как си се почувствал, вместо да слагаш етикети на другия. Питайте се дали нещо е културна разлика, лично предпочитание или истински проблем, защото отговорът променя какво правите по въпроса. И се разберете, че никой от вас не трябва да се отказва от себе си, за да се получи връзката.
Някои неща изобщо не са културни разлики. Контролът, ревността, която ограничава с кого можеш да се виждаш, натискът за пари или заплахите не се обясняват с произхода. Ако нещо те кара да не се чувстваш в безопасност, довери се на това чувство и потърси подкрепа. Нашата страница за безопасност обяснява къде да потърсиш помощ.
Къде е мястото на ImmigrantsDating
ImmigrantsDating е създаден за хора, чийто живот е прекосил граница, и за всеки, който се среща с хора от други култури, където и да живее. Свързваш се с хора по езиците, които говориш, и по това откъде си, човек проверява всеки профил, преди някой да го види, а преводът в чата е безплатен. Религията в профила ти не е задължителна и никога не питаме за имиграционен статус или етнос.
Ако това ти звучи като правилното място да срещнеш някого, създай профил или получи известие при старта.
Въпроси, които хората задават
Трудно ли е да имаш връзка с човек от друга култура?
Изисква повече обяснения и повече търпение, особено в началото. Много двойки намират, че си заслужава. Повечето трудности идват от неизречени предположения, така че откритият разговор за темпото, семейството, вярата и плановете помага много.
Какво да попитам рано, когато се срещам с човек от друга култура?
Попитай какво означава за него да се срещате, дали сте само един с друг, колко участва семейството му, какво означава вярата му в ежедневието, кои празници са важни и къде се вижда да живее. Питай от любопитство, а не като изпит.
Трябва ли да науча езика на партньора си?
Не е задължително, но и малко помага много. Няколко фрази показват уважение, помагат със семейството му и улесняват разбирането на шегите и тона.