பாஸ்போர்ட்டிலிருந்து அல்ல, மனிதரிடமிருந்து தொடங்குங்கள்
“அவ ர்களின் பண்பாட்டைப்” பற்றிப் படித்து, அது உங்கள் முன் இருக்கும் மனிதரை விளக்கும் என்று எதிர்பார்ப்பது தூண்டுதலாக இருக்கலாம். அது அரிதாகவே விளக்குகிறது. எந்த ஒரு நாட்டுக்குள்ளும் குடும்பங்கள், நகரங்கள், தலைமுறைகள், மதங்கள் பெரிதும் வேறுபடுகின்றன; வெளிநாட்டுக்குச் சென்ற ஒருவர், அவரது சொந்தப் பண்பாடு முன்கூட்டியே சொல்ல முடியாத வழிகளில் பெரும்பாலும் மாறியிருப்பார்.
உங்களுக்குத் தெரிந்ததை விடைகளின் ஆதாரமாக அல்ல, நல்ல கேள்விகளின் ஆதாரமாகப் பயன்படுத்துங்கள். “உங்கள் நாட்டில் நீங்கள் எல்லோரும்…” என்பதைவிட “நீங்கள் வளர்ந்த இடத்தில் … பொதுவானதா?” என்பது மிக நன்றாக வேலை செய்கிறது. உங்களுக்கும் ஒரு பண்பாடு உண்டு என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் வெறுமனே இயல்பானது என்று நினைப்பவை, அவர்களுடையவை போலவே, நீங்கள் வளர்ந்த இடத்தின் விளைவுதான்.
“டேட்டிங்” என்பதன் அர்த்தத்தில் உடன்படுங்கள்
அந்தச் சொல்லே வெவ்வேறு எதிர்பார்ப்புகளைச் சுமக்கிறது. சில இடங்களில், நீங்கள் வேறு விதமாக ஒப்புக்கொள்ளும் வரை ஒரே நேரத்தில் பலரைச் சந்திப்பது இயல்பானது; வேறு இடங்களில், இரண்டாவது டேட்டே நீங்கள் ஜோடி என்று குறிக்கிறது. சிலர் நண்பர்களை ஆரம்பத்திலேயே சந்திக்க எதிர்பார்க்கிறார்கள்; சிலர் புதிய துணையை மாதக்கணக்கில் தனிப்பட்டதாக வைத்திருக்கிறார்கள். இவற்றில் எதுவும் தானாக எச்சரிக்கை அறிகுறி அல்ல. ஆனால் ஒவ்வொன்றும் மற்றவருக்கு அப்படித் தோன்றலாம்.
எளிய தீர்வு, இயல்பாகத் தோன்றுவதைவிட முன்னதாகவே, தெளிவான சொற்களில் கேட்பதுதான். அது இலகுவாக இருக்கலாம்: “உங்களுக்கு இது பொதுவாக எப ்படி நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியாது என்று இப்போதுதான் உணர்கிறேன். நாம் வேறு யாரையாவது சந்திக்கிறோமா?” கேட்கப்படுவதில் பெரும்பாலானோர் நிம்மதி அடைகிறார்கள்.
- நாம் ஒருவருக்கொருவர் மட்டுமா, அதை எப்போது சொல்வோம்?
- யார் செலவு செய்வது, உறவு தீவிரமாகும்போது அது மாறுமா?
- எத்தனை முறை செய்தி அனுப்பவோ சந்திக்கவோ எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?
- நம்மைப் பற்றி உங்கள் குடும்பத்திடம் எப்போது சொல்ல விரும்புவீர்கள்?
உங்கள் தொடர்புகொள்ளும் பாணிகள ைக் கவனியுங்கள்
சிலர் தாங்கள் நினைப்பதைச் சரியாகச் சொல்லி, பதிலுக்கும் அதையே எதிர்பார்க்கிறார்கள். மற்றவர்கள் தொனி, சூழல், சொல்லாமல் விடப்படுவதை நம்பியிருக்கிறார்கள், வெளிப்படையான கடுமை அவர்களைக் காயப்படுத்துகிறது. எந்தப் பாணியும் அதிக நேர்மையானது அல்ல. ஆனால் நேரடியான ஒருவர் மறைமுகமான ஒருவருடன் டேட் செய்யும்போது, ஒவ்வொருவரும் மற்றவரைத் தவறாகப் புரிந்துகொள்ளலாம்: ஒருவர் கடுமையாக ஒலிக்கிறார், மற்றவர் தட்டிக்கழிப்பதுபோல் ஒலிக்கிறார்.
எல்லாம் அமைதியாக இருக்கும்போது இதைப் பற்றிப் பேசுங்கள். நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் வருத்தத்தை எப்படிக் காட்டுகிறீர்கள்? ஒரு பிரச்சினையை உடனே பேசித் தீர்க்க விரும்புகிறீர்களா, அல்லது முதலில் கொஞ்சம் இடைவெளி வேண்டுமா? மௌனம் உங்களுக்கு என்ன அர்த்தம்? ஒருவரின் இயல்பான பழக்கங் களை மற்றவர் அறிந்த ஜோடிகள் அவற்றைத் தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக்கொள்வதை நிறுத்துகிறார்கள்.
சிறிய விஷயங்களும் முக்கியம். ஒருவர் எத்தனை முறை செய்தி அனுப்புகிறார், “ஐ லவ் யூ” என்று எளிதாகச் சொல்கிறாரா அரிதாகச் சொல்கிறாரா, பொது இடத்தில் அன்பை எப்படிக் காட்டுகிறார் என்பவை எல்லாம், அவர் எவ்வளவு அக்கறை கொள்கிறார் என்பதன் அறிகுறிகளாக அல்லாமல், பண்பாட்டுப் பழக்கங்களாக இருக்கலாம்.
மொழி: இருபக்கமும் பொறுமை
உங்களில் ஒருவர் இரண்டாவது மொழியில் பேசினால், ஒவ்வொரு உரையாடலிலும் அவர் கூடுதல் உழைப்பைச் செலுத்துகிறார், அது களைப்பூட்டுகிறது, குறிப்பாக ஒரு வாக்குவாதத்தில். எளிய சொற்கள் நினைத்ததைவிடக் குளிர்ச்சியாக ஒலிக்கலாம், நகைச்சுவைகள் தொல ைந்துபோகின்றன. ஒருவருக்கொருவர் சந்தேகத்தின் பலனைக் கொடுங்கள், ஏதாவது காயப்படுத்தினால் அர்த்தத்தைச் சரிபாருங்கள்.
நீங்கள் எந்த மொழியையும் நன்றாகப் பகிர்ந்துகொள்ளவில்லையென்றால், உரையாடலில் உள்ள மொழிபெயர்ப்பு ஆரம்ப உரையாடல்களைச் சுமக்கலாம், ஆனால் ஒருவர் மற்றவரின் மொழியைக் கொஞ்சம் கற்கவும் முயலுங்கள். சில சொற்றொடர்கள்கூட அவர்களின் உலகத்தை நீங்கள் மதிக்கிறீர்கள் என்று காட்டுகின்றன. மொழிகளைக் கடந்து தொடர்புகொள்வது பற்றி எங்கள் சர்வதேச டேட்டிங் வழிகாட்டியில் மேலும் உள்ளது.
நம்பிக்கை, பண்டிகைகள், நாட்காட்டி
நம்பிக்கையைப் பற்றி ஆரம்பத்திலேயே, மென்மையாக, விவாதமி ன்றிப் பேசுவது பயனுள்ளது: உடன்படுவதற்காக அல்ல, அன்றாட வாழ்க்கையில் அது என்ன அர்த்தம் என்று புரிந்துகொள்வதற்காக. அவர்கள் தவிர்க்கும் உணவோ பானமோ, ஒதுக்கி வைக்கும் நாட்களோ, அவர்களுக்கு முக்கியமான வழக்கங்களோ இருக்கின்றனவா? எதிர்காலத் துணை அதைப் பகிர்ந்துகொள்வது, அல்லது மதிப்பது எவ்வளவு முக்கியம்? “மதப்பற்றுள்ளவர்”, “மதப்பற்றில்லாதவர்” என்பவை மிகப் பரந்த வரம்பை உள்ளடக்குகின்றன.
வேறுபாடுகள் நடைமுறையாகும் இடம் பண்டிகைகள்தான். இருவருக்கும், ஆண்டின் ஒரே நேரத்தில், வெவ்வேறு நாடுகளில் குடும்பத்துடன் கழிக்க எதிர்பார்க்கும் ஒரு பருவம் இருக்கலாம். விமானக் கட்டணங்கள் உயர்கின்றன, குடும்பங்கள் ஏமாற்றமடைகின்றன. முதல் பெரிய பண்டிகை வருவதற்கு முன்பே, அதற்கு முந்தைய வாரத்தில் அல்ல, வரும் ஆண்டைப் பற்றிப் பேசுங்கள்.
- உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்துக்கும் எந்தத் தேதிகள் மிக முக்கியம்?
- அவற்றுக்காகப் பொதுவாகச் சொந்த ஊருக்குப் பயணம் செய்வீர்களா?
- நான் வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களா, அதில் என்னென்ன அடங்கும்?
- நாம் மாறி மாறிக் கொண்டாடலாமா, அல்லது இரண்டையும் கொண்டாட ஒரு வழி காணலாமா?
குடும்பம், பணம், எதிர்காலம்
குடும்பம் பற்றிய எதிர்பார்ப்புகள் பெரும்பாலும் ஆழமாக வேரூன்றியவை: முடிவுகளில் பெற்றோர் எவ்வளவு ஈடுபடுகிறார்கள், உறவினர்களுக்குப ் பண உதவி செய்கிறீர்களா, எத்தனை முறை சென்று பார்க்கிறீர்கள், யார் வந்து தங்குகிறார்கள். மூன்றாவது டேட்டில் இவற்றைத் தீர்க்க வேண்டியதில்லை, ஆனால் நீங்கள் இருவரும் ஆழமாக ஈடுபடுவதற்கு முன், ஒவ்வொருவரும் தோராயமாக எங்கே நிற்கிறீர்கள் என்று தெரிந்துகொள்வது உதவும்.
நீங்கள் எங்கே வசிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதற்கும் இதுவே பொருந்தும். உங்களில் ஒருவர் அல்லது இருவரும் ஏற்கெனவே நாடு மாறியிருக்கும்போது, “இங்கேயே தங்குவது” உறுதியானதாக இருக்காது. இன்னும் தெரியாமல் இருப்பது பரவாயில்லை. மற்றவர் பின்தொடர்வார் என்று உங்களில் யாரும் அமைதியாக அனுமானிக்கவில்லை என்று தெரிந்துகொள்வது பயனுள்ளது. குடும்பத்தைச் சந்திக்கும் நேரம் வரும்போது, வேறு பண்பாட்டைச் சேர்ந்த துணையின் குடும்பத்தைச் சந்திப்பது பற்றிய எங்கள் கட்டுரை தயாரிப்பைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
பண்பாடுகளைக் கடந்து நன்றாக வாக்குவாதம் செய்வது
கருத்து வேறுபாடுகள் நடக்கும். சில பழக்கங்கள் உதவுகின்றன. மற்றவருக்கு முத்திரை குத்துவதற்குப் பதிலாக, என்ன நடந்தது, அது எப்படி உணரவைத்தது என்று விவரியுங்கள். ஒரு விஷயம் பண்பாட்டு வேறுபாடா, தனிப்பட்ட விருப்பமா, அல்லது உண்மையான பிரச்சினையா என்று கேளுங்கள், ஏனென்றால் அதற்கான பதில் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்பதை மாற்றுகிறது. உறவை வெற்றிகரமாக்க உங்களில் யாரும் தாங்கள் யார் என்பதைக் கைவிட வேண்டியதில்லை என்றும் ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.
சில விஷயங்கள் பண்பாட்டு வேறுபாடுகளே அல்ல. கட்டுப்படுத்துதல், நீங்கள் யாரைப் பார்க்கலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தும் பொறாமை, பணம் பற்றிய அழுத்தம், அச்சுறுத்தல்கள் ஆகியவற்றைப் பின்னணி விளக்குவதில்லை. ஏதாவது உங்களைப் பாதுகாப்பற்றவராக உணரவைத்தால், அந்த உணர்வை நம்பி ஆதரவைப் பெறுங்கள். எங்கே உதவி பெறுவது என்று எங்கள் பாதுகாப்புப் பக்கம் விளக்குகிறது.
இதில் ImmigrantsDating எங்கே பொருந்துகிறது
ImmigrantsDating, வாழ்க்கை ஓர் எல்லையைக் கடந்தவர்களுக்காகவும், எங்கு வசித்தாலும் பண்பாடுகளைக் கடந்து டேட் செய்யும் எவருக்காகவும் உருவாக்கப்பட்டது. நீங்கள் பேசும் மொழிகள், நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் என்பதன் அடிப்படையில் மேட்ச் ஆகிறீர்கள், யாரும் பார்ப்பதற்கு முன் ஒவ்வொரு சுயவிவரத்தையும் ஒரு மனிதர் சரிபார்க்கிறார், உரையாடலில் மொழிபெயர்ப்பு இலவசம். உங்கள் சுயவிவரத்தில் மதம் விருப்பத்துக்குரியது, குடியேற்ற நிலை அல்லது இனம் பற்றி நாங்கள் ஒருபோதும் கேட்பதில்லை.
ஒருவரைச் சந்திக்க இது சரியான இடமாகத் தோன்றினால், சுயவிவரத்தை உருவாக்குங்கள் அல்லது தொடக்கத்தின்போது அறிவிப்பைப் பெறுங்கள்.
மக்கள் கேட்கும் கேள்விகள்
வேறொரு பண்பாட்டைச் சேர்ந்தவருடன் டேட் செய்வது கடினமா?
குறிப்பாக ஆரம்பத்தில், அதற்கு அதிக விளக்கமும் அதிகப் பொறுமையும் தேவை. பல ஜோடிகள் அதை மனநிறைவானதாகக் காண்கிறார்கள். பெரும்பாலான சிரமங்கள் சொல்லப்படாத அனுமானங்களிலிருந்து வருகின்றன, எனவே வேகம், குடும்பம், நம்பிக்கை, திட்டங்கள் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசுவது நிறைய உதவுகிறது.
வேறொரு பண்பாட்டைச் சேர்ந்தவருடன் டேட் செய்யும்போது ஆரம்பத்தில் என்ன கேட்க வேண்டும்?
அவர்களுக்கு டேட்டிங் என்றால் என்ன, நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் மட்டுமா, அவர்களின் குடும்பம் எவ்வளவு ஈடுபடுகிறது, அவர்களின் நம்பிக்கை அன்றாட வாழ்க்கையில் என்ன அர்த்தம், எந்தப் பண்டிகைகள் முக்கியம், அவர்கள் எங்கே வசிப்பதாகக் கற்பனை செய்கிறார்கள் என்று கேளுங்கள். சோதனையாக அல்ல, ஆர்வத்துடன் கேளுங்கள்.
என் துணையின் மொழியை நான் கற்க வேண்டுமா?
அது கட்டாயமில்லை, ஆனால் கொஞ்சம்கூட நீண்ட தூரம் போகும். சில சொற்றொடர்கள் மரியாதையைக் காட்டுகின்றன, அவர்க ளின் குடும்பத்துடன் பழக உதவுகின்றன, நகைச்சுவையையும் தொனியையும் புரிந்துகொள்வதை எளிதாக்குகின்றன.